Un agente andò dal Sig. Hardwick con un mandato di arresto per il mancato pagamento di una multa per aver bevuto in pubblico.
Policajac je ušao u stan g. Hardwicka s nalogom...... zanaplatukazne za javno opijanje.
Però dato che, numero uno, non avevo fame, ma sete, e numero due, erano gratis, devo aver bevuto 15 Dr Peppers.
Ali, kao prvo, ja nisam bio gladan nego žedan. A kao drugo, sve je bilo badava. Sigurno sam popio 15 boèica soka.
Per esempio, Edmond ti picchiava spesso dopo aver bevuto?
Na primjer, je li vas Edmund èesto tukao kad je pio?
Credo di aver bevuto troppo champagne.
Mislim da sam popila previše šampanjca.
Ma ora tocca a voi, dopo aver bevuto il mio vino, mangiato il mio cibo aver rovesciato la salsa di pomodoro sul mio divano... bobby long.
Nego, sad se vi lepo provodite, pijuckajuæi moje piæe, grickajuæi... l prosipajte sok od paradajza na moj kauè... Bobby Long.
Sicura di aver bevuto soltanto una birra?
Колико си попила, Бети, једно пиво?
lo non ricordo nemmeno di aver bevuto.
Mislim. Ja se èak i ne seæam i da sam pio.
Oppure intende ammazzarli come bestie, dopo aver bevuto insieme a loro?
Ili æete da ih upucate k'o zeèeve posle šampanjca?
Devo aver bevuto troppo e sono crollato sul divano.
Mora da sam popio previše i onasvestio se na kauèu.
Penso di aver bevuto troppe birre ieri sera.
Mislim da sam popio previše pive sinoæ.
L'ultima cosa che ricordo e' di aver bevuto il vino...
Zadnje èega se sjeæam je kako sam popio vino.
Non pensi di aver bevuto abbastanza?
Zar ne misliš da je dosta, oèe?
Penso d'aver bevuto una bottiglia intera di vodka.
Mislim da sam popio, otprilike, celu flašu vodke.
Credo di aver bevuto un goccio di troppo ieri sera.
MIslim da smo svi malo prepili sinoæ.
Non credi di aver bevuto abbastanza?
Zar ne misliš da si dovoljno popio?
Quante volte siamo dovuti uscire dal cinema perche' mi era venuto mal di testa per aver bevuto il mio Icee troppo in fretta?
Koliko smo puta morali da napustimo bioskop jer me je bolela glava jer sam prebrzo pio Icee? Ne mogu iæi.
Non pensa di aver bevuto abbastanza?
Zar ne mislite da ste dovoljno popili?
Se avesse funzionato i suoi seguaci avrebbero assistito illesi alla morte dei loro colleghi, ignorando di aver bevuto l'antidoto.
Da je uspelo tvoji bi sledbenici u parlamentu neozleðeni posmatrali kako njihove kolege umiru oko njih. Nisu znali da si im dao protiv-otrov.
Quando incontrerò un bovaro texano che non dice di aver bevuto da un'impronta, gli stringerò la mano e gli regalerò un sigaro Webster.
Ako ikad sretnem jednog od vas, teksaških kauboja, koji kaže da nikad nije pio vodu iz konjskih tragova, pružicu ruku, i dacu mu cigaru.
Dopo aver bevuto questa medicina, sarai una persona diversa.
После испијања овог лека, бићеш друга особа.
La verita' e' che credo di aver bevuto cosi' tanto perche' ce l'avevo con me stessa.
Istina je, mislim da sam se toliko napila zato što sam bila besna na sebe.
Tesoro, non credi di aver bevuto troppo?
Dušo, zar ne misliš da si popila veæ dovoljno?
Si', lo so ma... credo di aver bevuto tutto. Ma siete i benvenuti per la prossima volta.
Znaš, izgleda da sam sav popio, ali možeš da ga uzmeš kad opet izađe.
Non penserai mica di guidare dopo aver bevuto una bottiglia di vino?
Ne nameravaš valjda da voziš nakon cele boce vina?
Ma voi avete detto di non aver bevuto la scorsa notte, ne' avete fatto nient'altro...
Ali momci, rekli ste da sinoæ niste pili, ili radili, znate, nešto drugo?
"Missy, il suo detective deve aver bevuto qualche bicchiere di troppo.
Mislim da je vaš detektiv popio koju èašicu.
Credo di aver bevuto troppe birre, io...
Izgleda da sam jutros pojela previše krofni.
Il Conclave, i Guardiani della Coppa, erano restii a usare il suo potere, sapendo che pochissimi sopravvivevano dopo aver bevuto.
U Klan, koji je čuvao kup... Su se bojali da koriste svoju moć. Oni su znali da je samo nekoliko koji su pili će preživjeti.
Dio, l'ultima cosa che ricordo e' di aver bevuto un drink al club.
Bože, poslednje èega se seæam je pijanèenje u onom klubu.
Scusa ma sono gia' nei guai con la centrale per aver bevuto tutte quelle bottigliette d'acqua.
Oprosti, veæ sam se zakaèio sa dispeèerom jer sam popio svu vodu.
Ti sta bene... per aver bevuto una stupida pozione di qualche santera improvvisata.
Dobro doðe kad popiješ nekakav glupi otrov samoprozvane vraèare.
Prima di lavorare qui... ha aggredito un bambino dopo aver bevuto.
U zadnjem ste poslu napali dijete nakon što ste se napili. Nisam ga napao.
Ieri sera, dopo aver bevuto al bar, ho continuato a festeggiare a casa bevendomi mezza bottiglia di whiskey.
Sinoć, nakon pića u baru, nastavio sam zabavu kod kuće, i sam sam popio pola boce Black Labela.
Vedete, dopo aver bevuto decisamente troppo la notte precedente, questo e' tutto cio' che vostro zio Barney riusciva a ricordare delle prime due ore del giorno del suo matrimonio.
Zbog teškog pijanèevanja noæ prije, Barney se sjeæao iz prva dva sata tog dana jedino ovog.
Qui quando sei stata male Per aver bevuto troppo liquore.
Ovo si ti kad si bolesna od ispijavanja previše amarule.
Gli occhi sbarrati, il tic nervoso alle mani vanno oltre l'aver bevuto dieci lattine di Mountain Dew.
Njegove širom otvorene oèi i drhtanje ruku nisu zbog 10 limenki Red Bulla.
Dopo aver bevuto, la tua sete di sangue umano sarà insaziabile.
Jednom kad popiješ, žed za ljudskom krvlju ce da bude nezasita.
Sicura di non aver bevuto troppo succo biblico?
Sigurna si da to nije od previše Biblijskog soka?
Ma penso di aver bevuto l'anguilla anche io...
ALI I JA MISLIM DA SAM POPILA JEGULJU.
Non la biasimo per aver bevuto dopo la cremazione di sua figlia.
Pa, ne bih krivio èoveka što je popio nekoliko piæa posle sahrane svoje æerke.
È come essere innamorati a Parigi per la prima volta dopo aver bevuto tre espressi doppi.
To je kao da ste zaljubljeni u Parizu po prvi put pošto ste popili tri dupla espresa.
Forse, pensavate di aver bevuto un po' meno degli altri, e di dover essere quello che guida.
Možda ste pomislili, popio sam najmanje od svih, pa bi ja trebalo da vozim kući.
0.97587704658508s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da sam malo više popila. 